HUILOTLATIA

huîlôtlatia > huîlôtlatih.

*\HUILOTLATIA v.t. tê-., ensorceler, jeter des sorts.

Allem. , verhexen. SIS 1950,392 (huillotlatia).

behexen. SGA II 637.

Le cristal est l'instrument des sorciers, dans la profondeur lucide duquel ceux-ci reconnaissaient le passé, le futur et toutes les choses secrétes. C'est de là que l'usage du mot 'huilotlatia', 'ensorceler' parait dériver. SGA II 637.

Form: peut-être sur tlatia, morph.incorp. huîlo-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.